Titre de la thèse
Wilde Tiere, fühlende Menschen. Emotionen im menschlichen Verhältnis zu Wildtieren in Literatur von Ludwig Ganghofer, Hermann Löns, Waldemar Bonsels, Felix Salten und Otto Alscher von 1900 bis 1943
Thèse co-dirigée par Aurélie Choné et Roland Borgards
Date et lieu de la soutenance
Vendredi 10 décembre 2021 à 14h
Salle 42.02 (Le Patio, Bâtiment 4, 2ème étage)
à l’Université de Strasbourg
Faculté des langues
22 rue René Descartes - F-67084 Strasbourg Cedex
Composition du jury
Florence Baillet, Professeure, Université de Paris Sorbonne Nouvelle, rapporteure
Evi Zemanek, Professeure, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, rapporteure
Gabriele Dürbeck, Professeure, Universität Vechta
Catherine Repussard, Maîtresse de conférences HDR, Université de Strasbourg
Aurélie Choné, Professeure, Université de Strasbourg, directrice de thèse
Roland Borgards, Professeur, Goethe-Universität Frankfurt am Main, co-directeur de thèse
Résumé français
A partir d'oeuvres de Ludwig Ganghofer, Hermann Löns, Felix Salten, Waldemar Bonsels et Otto Alscher parues entre 1900 et 1943, dans lesquelles la chasse joue un rôle majeur, la thèse examine le rôle et la représentation des émotions dans les relations entre les protagonistes humains et les animaux sauvages. Les études scientifiques récentes sur les émotions et le champ de recherche interdisciplinaire des études animales, établi depuis quelques années, sont mobilisés simultanément pour analyser ce corpus littéraire. L'étude montre un changement parallèle des relations aux émotions et aux animaux dès le début du XXe siècle. Les textes reflètent un affaiblissement de l'anthropocentrisme. Les animaux sauvages sont aussi bien représentés du point de vue de la menace par les humains que comme des personnalités individuelles avec leurs propres moyens d'expression. Leur monde émotionnel subtil remet en question l'exclusivité de l'humain. En revanche, les émotions des chasseurs et liées à la chasse restent ambivalentes. Cette tendance est mise en évidence à l'aide de la sémiotique animaux sauvages-hommes, du changement de perspective narrative envers les animaux et de la poétisation des émotions. Au-delà du cadre historique de la sélection de textes, cette étude ouvre une réflexion plus large sur la précarité des animaux sauvages en accordant une attention particulière à la dimension éthique des émotions.
Mots clés: Animaux sauvages – émotions – littérature germanophone – chasse – études animales culturelles et littéraires – tournant animal – tournant émotionnel – gender studies – Ludwig Ganghofer – Hermann Löns – Felix Salten – Waldemar Bonsels – Otto Alscher
Résumé en allemand
Ausgehend von Werken von Ludwig Ganghofer, Hermann Löns, Felix Salten, Waldemar Bonsels und Otto Alscher, die zwischen 1900 und 1943 erschienen sind und in denen die Jagd zentral ist, untersucht die Arbeit die Rolle und Darstellung von Emotionen in der Beziehung zwischen menschlichen Protagonisten und Wildtieren. Neuere Emotionsforschung und der interdisziplinäre Forschungszweig der Animal Studies, der sich seit einigen Jahren etabliert hat, überschneiden sich. Die Studie zeigt, dass parallel dazu auch zu Beginn des 20. Jahrhunderts Emotionen und Tiere im Zeichen von Wandel standen. Die Texte spiegeln eine Abschwächung des Anthropozentrismus. Wildtiere werden verstärkt in ihrer Bedrohung sowie als individuelle Persönlichkeiten mit eigenen Ausdrucksmitteln dargestellt. Ihre subtile Gefühlswelt stellt die Exklusivität des Menschlichen in Frage. Hingegen mischt sich Ambivalenz unter die Emotionen von Jägern und Jagd. Diese Tendenz wird durch die Analyse materiell-semiotischer Mensch-Tier-Verknüpfungen, der narrativen Perspektivverschiebung zu den Tieren und der Poetisierung von Emotionen hervorgehoben. Über den historischen Rahmen der Textauswahl hinaus, öffnet die Arbeit eine weitläufigere Reflexion über die Prekarität von Wildtieren unter besonderer Berücksichtigung der ethischen Dimension von Emotionen.
Stichwörter: Wildtiere – Emotionen – deutschsprachige Literatur – Jagd – Cultural and Literary Animal Studies – Animal Turn – Emotional Turn – Gender Studies – Ludwig Ganghofer – Hermann Löns – Felix Salten – Waldemar Bonsels – Otto Alscher
