Séminaire avec Marie-Sophie Winter "Texte et codex : les miscellanées médiévales de langue allemande"

Événement passé
13 octobre 2023
17h 18h30
Salle 42.02 Patio- Fac des Langues

Séminaire présenté par Marie-Sophie Winter, professeure invitée au sein de l'UR "Mondes germaniques et nord-européens"

Selon Armando Petrucci, l’invention au IVe siècle, dans le milieu de la communauté christiano-copte d’Égypte, de « recueils de textes divers d’auteurs différents transcrits les uns à la suite des autres », qui succédèrent au livre unitaire, constitua une césure essentielle dans l’histoire de l’écrit et de sa matérialité. Ce qu’il nomme « miscellanées » était destiné à se développer à partir du XIIIe siècle pour devenir un phénomène culturel central du Moyen Âge tardif européen. Tout en participant d’une évolution générale de la production livresque qui tend alors à devenir une activité économique, leur développement coïncide avec une tendance esthétique à la compilation et à la totalisation, ainsi qu’à la codification, la canonisation et une certaine popularisation du savoir. Mais comment aborder ces recueils caractérisés par une très grande hétérogénéité, et pour partie élaborés artificiellement par la réunion de textes copiés isolément dans un premier temps ? Comment penser, dans ce contexte, le rapport entre le contenu et la matérialité du support écrit, entre le texte et le codex ? L’intervention abordera ces questions à partir d’un recueil en langue allemande de la BNU (ms. 2119, vers 1450) pour suggérer des pistes d’étude au croisement entre la codicologie, l’analyse poétique et les études culturelles. Elle évoquera ce faisant la nécessité d’aborder les manuscrits de langue allemande dans une perspective interculturelle qui englobe les mondes germaniques et nord-européens.

Pour suivre la conférence en visio : https://bbb.unistra.fr/b/tho-aek-yvy-dnh