Aurélie Le Née MCF au département d’études allemandes de l’université de Strasbourg

15 publications disponibles

• Articles scientifiques
• Conférences
• Livres et monographies
• Parties d'ouvrages

Articles scientifiques

• Le texte comme tissage. Intertextualité et réseaux dans le recueil Dämonenräumdienst de Marcel Beyer, Etudes Germaniques | 2023
• Felix Mitterer, dramaturge et scénariste, Recherches germaniques | 2022
  Co-auteur·e·s : Elisabeth Kargl
• Krambambuli ou l'adaptation d'un classique de la littérature et du cinéma, Recherches germaniques | 2022
• Cinquante ans de contributions sur la littérature de langue allemande, Recherches germaniques | 2021
• Les retraductions de "Schachnovelle" de Stefan Zweig en 2013, Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche | 2020
• "Jägerstätter" de Felix Mitterer. Universalité d’un destin individuel, Etudes germaniques | 2019
• La poésie politique de Joseph Roth, Europe | 2019
• ‘Es stimmt nicht, daβ ich nicht idyllisch sein will.‘ Idylle et anti-idylle dans l’œuvre de Marlen Haushofer, Dekontruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde | 2019
  Co-auteur·e·s : Elisabeth Kargl
• Friederike Mayröckers intermediales Proëm nach Stefan Fabi’s Kartoncollage »Nackt« (2013) und Holzschnitt »Mann mit Flöte« (2013), Friederike Mayröcker. Interpretationen, Kommentare, Didaktisierung. 5. internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana | 2017
• La ‘révolution intérieure’ de Friederike Mayröcker, Ernst Jandl et Andreas Okopenko, Contre-cultures et littérature de langue allemande depuis 1960. Entre utopie et subversion | 2017
  Co-auteur·e·s : Elisabeth Kargl

Conférences

• Maltraitances animales et végétales : quelles résiliences possibles ? | 2023
  Co-auteur·e·s : Aurélie Choné

Livres et monographies

• Fictions biographiques dans la littérature, les romans graphiques et le cinéma des années 1990 à aujourd'hui, Germanica | 2022
  Co-auteur·e·s : Elisabeth Kargl
• Germanica, Germanica | 2016
  Co-auteur·e·s : Elisabeth Kargl

Parties d'ouvrages

• Fictions de la guerre civile en Autriche (1934), Regards croisés sur les guerres civiles aux XIXe, XXe et XXIe siècles. Discours et représentations en Europe et en Amérique latine | 2023
  Co-auteur·e·s : Elisabeth Kargl
• Die Natur in Friederike Mayröckers Frühlyrik am Beispiel von vier Gedichten, Fragen zum Lyrischen in Friederike Mayröckers Poesie | 2020