Aurélie Le Née MCF au département d’études allemandes de l’université de Strasbourg

• Article dans une revue
• Chapitre d'ouvrage
• Communication dans un congrès
• Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
• N°spécial de revue/special issue
• Ouvrages
• Traduction

35 publications

• Article dans une revue

• Actualité de Friederike Mayröcker (1924-2021)

  Françoise Lartillot, Aurélie Le Née
  Etudes Germaniques, 2025, 2 (318), pp.275-281. ⟨10.3917/eger.318.0275⟩
  Article dans une revue

• 

  Maltraitance animale, critique sociale et expérimentation poétique dans l’œuvre de Mikael Vogel

  Aurélie Le Née
  Recherches Germaniques, 2025, HS20, pp.143 - 157. ⟨10.4000/147vd⟩
  Article dans une revue

• Le texte comme tissage. Intertextualité et réseaux dans le recueil Dämonenräumdienst de Marcel Beyer

  Aurélie Le Née
  Etudes Germaniques, 2023, 2022/4 (308), pp.623-635. ⟨10.3917/eger.308.0623⟩
  Article dans une revue

• 

  Felix Mitterer, dramaturge et scénariste

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Recherches Germaniques, 2022, 52, pp.93-96. ⟨10.4000/rg.8912⟩
  Article dans une revue

• Krambambuli ou l'adaptation d'un classique de la littérature et du cinéma

  Aurélie Le Née
  Recherches Germaniques, 2022, 52, pp.141-153. ⟨10.4000/rg.9137⟩
  Article dans une revue

• 

  Cinquante ans de contributions sur la littérature de langue allemande

  Aurélie Le Née
  Recherches Germaniques, 2021, 51, pp.209-213. ⟨10.4000/rg.7004⟩
  Article dans une revue

• Les retraductions de "Schachnovelle" de Stefan Zweig en 2013

  Aurélie Le Née, Irène Cagneau, Sylvie Grimm-Hamen, Marc Lacheny
  Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche, 2020, pp.245-258
  Article dans une revue

• La poésie politique de Joseph Roth

  Aurélie Le Née
  Europe. Revue littéraire mensuelle, 2019, 1087-1088, pp.52-66
  Article dans une revue

• Jägerstätter" de Felix Mitterer. Universalité d’un destin individuel

  Aurélie Le Née
  Etudes Germaniques, 2019, 4 (296), ⟨10.3917/eger.296.0677⟩
  Article dans une revue

• ‘Es stimmt nicht, daβ ich nicht idyllisch sein will.‘ Idylle et anti-idylle dans l’œuvre de Marlen Haushofer

  Aurélie Le Née, Elisabeth Kargl
  Dekontruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer. Die Wand und Die Mansarde, 2019, pp.59-73
  Article dans une revue

• La ‘révolution intérieure’ de Friederike Mayröcker, Ernst Jandl et Andreas Okopenko

  Aurélie Le Née, Elisabeth Kargl
  Contre-cultures et littérature de langue allemande depuis 1960. Entre utopie et subversion, 2017, pp.263-286
  Article dans une revue

• Friederike Mayröckers intermediales Proëm nach Stefan Fabi’s Kartoncollage »Nackt« (2013) und Holzschnitt »Mann mit Flöte« (2013)

  Aurélie Le Née
  Friederike Mayröcker. Interpretationen, Kommentare, Didaktisierung. 5. internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana, 2017, pp.91-103
  Article dans une revue

• Variations sur les formes : Les sonnets dans les Idylles d’Ernst Jandl

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Etudes Germaniques, 2014, 2, pp. 215-231
  Article dans une revue

• From the novel Die Wand to the movie adaptation: a tribute to Marlen Haushofer’s text, blending thriller and Heimatfilm

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Germanica, 2013, 53, pp.139-162. ⟨10.4000/germanica.2283⟩
  Article dans une revue

• Chapitre d'ouvrage

• Poststrukturalismus

  Françoise Lartillot, Aurélie Le Née
  Alexandra Strohmaier; Inge Arteel. Mayröcker-Handbuch, J.B. Metzler, pp.271-279, 2024, 978-3-662-69434-3. ⟨10.1007/978-3-662-69435-0_48⟩
  Chapitre d'ouvrage

• Fictions de la guerre civile en Autriche (1934)

  Aurélie Le Née, Elisabeth Kargl
  Regards croisés sur les guerres civiles aux XIXe, XXe et XXIe siècles. Discours et représentations en Europe et en Amérique latine, 2023
  Chapitre d'ouvrage

• Die Natur in Friederike Mayröckers Frühlyrik am Beispiel von vier Gedichten

  Aurélie Le Née
  Fragen zum Lyrischen in Friederike Mayröckers Poesie, pp.77-91, 2020, 978-3-476-05725-9
  Chapitre d'ouvrage

• Idylle et anti-idylle dans l’œuvre de Marlen Haushofer

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Sylvie Arlaud/Marc Lacheny/Jacques Lajarrige/ Eric Leroy de Cardonnoy. Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer, Frank und Timme, pp. 59-73, 2019
  Chapitre d'ouvrage

• La 'révolution intérieure' de Friederike Mayröcker, Andreas Okopenko et Ernst Jandl

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Geisenhanslüke, Achim/Iehl, Yves/Lapchine, Nadia/Lartillot, Françoise. Contre-cultures et littératures de langue allemande depuis 1960. Entre utopies et subversions, Peter Lang, pp. 263-286, 2017
  Chapitre d'ouvrage

• Communication dans un congrès

• Vom Oger zum Iger und wieder zurück. Quand Margret Kreidl rencontre Veza Canetti dans la Ferdinandstraße à Vienne

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  La rue dans la littérature et les arts de l’espace germanophone XIXe, XXe, XXIe siècles, Emmanuel Béhague/Elisabeth Kargl/Marc Lacheny/Aurélie Le Née, Mar 2024, Strasbourg (67000), France
  Communication dans un congrès

• Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

• Margret Kreidl

  Aurélie Le Née
  Dictionnaire des échanges culturels Autriche-France, 2025
  Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

• Felix Mitterer

  Aurélie Le Née
  Dictionnaire des échanges culturels Autriche-France, 2024
  Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

• Recherches germaniques

  Aurélie Le Née
  Dictionnaire des échanges culturels Autriche-France, 2024
  Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

• N°spécial de revue/special issue

• Fictions biographiques dans la littérature, les romans graphiques et le cinéma des années 1990 à aujourd'hui

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Germanica, 70, 2022, ⟨10.4000/germanica.16418⟩
  N°spécial de revue/special issue

• Felix Mitterer

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Recherches Germaniques, 2, 2022
  N°spécial de revue/special issue

• Le roman policier dans l'espace germanophone

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  Germanica, 58, 2016, ⟨10.4000/germanica.3164⟩
  N°spécial de revue/special issue

• Friederike Mayröcker Cahier

  Lucie Taïeb, Aurélie Le Née
  Europe. Revue littéraire mensuelle, 2015, Friederike Mayröcker
  N°spécial de revue/special issue

• Ouvrages

• Maltraitance animale et conscience environnementale

  Aurélie Choné, Aurélie Le Née
  Presses Universitaires de Strasbourg. , Hors série n° 20, 2025, ⟨10.4000/147vk⟩
  Ouvrages

• vielleicht ist es so, dasz man weiter Gespräche führen kann ..

  Françoise Lartillot, Aurélie Le Née
  Sonderzahl, pp.128, 2024, 978-3-85449-667-0
  Ouvrages

• Einzelteilchen aller Menschengehirne" Subjekt und Subjektivität in Friederike Mayröckers (Spät-)Werk.

  Françoise Lartillot, Aurélie Le Née, Alfred Pfabigan
  Aisthesis Verlag, 2015
  Ouvrages

• Mayröcker et la France

  Aurélie Le Née, Bernard Banoun, Françoise Lartillot
  69, 2014
  Ouvrages

• Traduction

• Max Hölzer, "Ode à André Breton", revue In Toto nr. 5,

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  2023
  Traduction

• Marcus Steinweg,"Notes", on time, Compagnie sturmfrei

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  2020
  Traduction

• Massenhaft Tiere" de Mikael Vogel, Gare Maritime

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  2015
  Traduction

• Massenhaft Tiere" de Mikael Vogel, l'intranquille, revue de littérature, n° 6

  Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née
  2014
  Traduction