Deuxième atelier à la Villa Vigoni lors de la conférence trilatérale sur la recherche du 21 au 24 mai 2025
Lors du deuxième atelier, on se demandera, dans une perspective interculturelle, quels sont les médias et les genres qui représentent la perte de biodiversité et quels sont les procédés artistiques déployés pour représenter les espèces menacées et disparues. L’atelier se concentrera sur les expressions affectives du deuil et les tentatives de les surmonter de manière productive. L'hypothèse directrice est que la littérature et les autres arts réagissent à la disparition des espèces par une critique culturelle spécifique au genre et développent des stratégies de réanimation et de restitution imaginatives.
Artensterben: Trauer und künstlerische Wiederbelebung
In der zweiten Tagung wird kulturvergleichend diskutiert, welche Medien und Genres den Biodiversitätsverlust repräsentieren und welche künstlerischen Verfahren zur Darstellung der bedrohten und ausgestorbenen Arten entwickelt werden. Die Tagung konzentriert sich auf affektive Äußerungen von Trauer und Versuche, diese produktiv zu überwinden. Leitend ist die Hypothese, dass Literatur und andere Künste auf das Artensterben mit gattungsspezifischer Kulturkritik reagieren sowie Strategien der imaginativen Reanimation und Restitution entwickeln.
Estinzione di una specie: lutto e rinascita artistica
Nella seconda Giornata si discuterà, da un punto di vista comparatistico, di quali media e generi mostrino la perdità di biodiversità e di quali procedimenti artistici vengano sviluppati al fine di rappresentare le specie estinte o minacciate di estinzione. La Giornata si concentrerà sulle espressioni affettive del lutto e sui tentativi di superarlo in modo efficace. Ci guideranno le ipotesi che la letteratura e le altre arti reagiscono al problema dell'estinzione attraverso una critica culturale specifica e che sviluppano strategie immaginative di rinascita e di restituzione.
